essay english to sinhala translate

Translator for

Translate from english to sinhala online.

Lingvanex - your universal translation app

Need an sinhala translation let’s do it, translate by yourself, frequently asked questions (faq), how does english to sinhala text translation works, can we download this translation service, is this translation free, how accurate is the translation from english to sinhala, language pairs are available for text translation into english.

Email your Message in සිංහල...

• Sinhala Translation
• Sinhala Fonts
• Tamil Translation
• Hindi Translation
• Kannada Translation

Type in Sinhala

• Sinhala Typing
• FREE English To Sinhala Translation
• FREE Sinhala To English Translation
• FREE Sinhala to Hindi Translation

Special Characters:

Independent vowels:, dependent vowels:, two part dependent vowels:, consonants:, about our sinhala typing and translation software:, features you should know:.

For example, typing "obata keseda?" will be transliterated into "ඔබට කෙසේද?" .

• Press (Ctrl+G) to switch between English and Sinhalese.
• Use the backspace or click on any words to get more choices on a drop-down menu.
• Once you have finished typing , email it to your friends and family.
• Simply copy and paste to post content on Facebook, Twitter, or format it on a text editor such as Word Document.

How to type in Sinhala using English Keyboard - QWERTY keyboard?

To start typing in Sinhala, just type a word as it is pronounced in English. This would then be transliterated into Sinhala. For E.g. if you type "simhala yaturu liyanayakaṭa mama kæmatiyi" then it would be transliterated into “සිංහල යතුරු ලියනයකට මම කැමතියි” .

If the transliterated word is not what you have expected - either click on the word or use the backspace to get more choices on a drop-down menu.

What is difference between Translation and Transliteration?

A translation tells you the meaning of words in another language. For E.g the translation of "I love Sinhala typing" would be "සිංහල යතුරු ලියනයකට මම කැමතියි" in Sinhala. You can use various online tool for translating word, sentence and phrase from English to Sinhala for FREE. Some of the popular translation tool are Google Translator , Bing Translator or use our own Sinhala Translation for FREE.

On the other hand, transliteration software works on phonetics. A transliteration doesn't tell you the meaning of the words but it helps you pronounce them. What you type in Roman script is converted in Sinhala script. For E.g. typing "mama obaṭa adareyi" will be converted into "මම ඔබට ආදරෙයි" .

Therefore, we can say, transliteration changes the letters from one alphabet into the similar-sounding characters of another alphabet. This makes it the simplest and fastest method of typing in Sinhala without practising any Sinhala Keyboard . You can either use Google Input Tool for FREE.

English to Sinhala Translation

Overview of our translation tool.

The translation tool support to translate the word, phrase or the paragraph in English to Sinhala and Sinhala to English. You need to select the option of whether English to Sinhala or Sinhala to English from the top main menu. Then, you need to type your desired text and press the "Translate" button. Finally, our tool will translate the word, phrase or the paragraph to English to Sinhala or Sinhala to English.

The translation tool can able to translate more than 500 characters in one request and it only takes a few seconds to do the translation. The translation tool's output is 99% accurate. Our team day by day upgrading the tool to increase the accuracy level to 100%.

Sinhala is the native language of the Sinhalese people. More than 16.2 million people [ 1 ] speak Sinhala around the world. There are a higher amount of Sinhalese people live in Sri Lanka, numbering more than 16 million. The other ethnic group in Sri Lanka around four million speaks Sinhala as their first language.

This translation tool benefits the people who can speak Sinhala language but having a problem in the English language. This tool also helps people who cannot able to speak the Sinhala language and they can quickly translate to English to Sinhala.

There are other websites provides the translation service for money. However, we provide a translation service for free. It is a good idea to pay the money for books for professional articles. But there is no need to pay the books for commonly used words, greeting messages and for other casual use. This translation tool helps for these daily base activities.

You can also able to copy the translated word, phrases, or sentences by pressing the "Copy" button. Then, you can share the copy text in any social media including email, Facebook, Twitter, and Blog.

English - Sinhala translator

Share your feedback:, cat tools integration.

Let us know if you'd like to use Glosbe Translator in your CAT Tool. Optionally you can leave us your email so we can notify you when the plugin is available.

Glosbe dictionary is a place where all languages meet. Here you'll find the translations, sample sentences, pronunciation, images and much more.

Marian is an efficient, free Neural Machine Translation framework written in pure C++ with minimal dependencies.

No Language Left Behind (NLLB) is a first-of-its-kind, AI breakthrough project that open-sources models capable of delivering evaluated, high-quality translations directly between 200 languages.

English to Sinhala Translation

Translate english to sinhala.

• Azerbaijani
• Cantonese (trad)
• Chinese (literary)
• Chinese (simp)
• Chinese (trad)
• English United Kingdom
• French (Canada)
• Haitian Creole
• Inuinnaqtun
• Inuktitut (Latin)
• Kinyarwanda
• Klingon (Latin)
• Kurdish (Kurmanji)
• Kurdish (Sorani)
• Luxembourgish
• Lower Sorbian
• Meiteilon (Manipuri)
• Mongolian (trad)
• Myanmar (Burmese)
• Odia (Oriya)
• Portuguese (Brazil)
• Portuguese (Portugal)
• Quertaro Otomi
• Scots Gaelic
• Serbian (Cyrillic)
• Serbian (Latin)
• Upper Sorbian
• Yucatec Maya

Online Translation

• English to Sinhala Translation: Tips and Tricks for Accurate and Efficient Translations

Accurate and Efficient English to Sinhala Translation.

In Sri Lanka, English is widely spoken and used in various fields, including education, business, and tourism. However, for effective communication with the majority of the population, it is essential to have accurate and efficient translations from English to Sinhala, the official language of the country. Whether you are a student, a professional, or a tourist, knowing how to translate English to Sinhala can be a valuable skill. In this article, we will provide you with some tips and tricks for accurate and efficient English to Sinhala translation.

01. Know the basics of Sinhala grammar

Sinhala is a highly inflected language with a complex grammar system. To translate English to Sinhala, you need to have a good understanding of Sinhala grammar rules. This includes knowing the proper use of verb forms, tenses, cases, and gender agreement. By mastering the basics of Sinhala grammar, you can ensure that your translations are grammatically correct and convey the intended meaning.

02. Use online translation tools wisely

While online translation tools can be helpful for quick translations, they are not always accurate, especially when it comes to translating complex sentences and phrases. Therefore, it is important to use online translation tools wisely and double-check the translations with a native Sinhala speaker. You can also use online translation tools to learn new vocabulary and sentence structures in Sinhala.

03. Build your Sinhala vocabulary

To translate English to Sinhala effectively, you need to have a good command of Sinhala vocabulary. Start by learning the most common words and phrases used in everyday communication. You can also use flashcards, quizzes, and other online tools to build your vocabulary. Additionally, it is important to keep updating your vocabulary as new words and expressions are added to the language.

04. Read Sinhala literature and news

Reading Sinhala literature and news can help you improve your comprehension skills and provide you with a better understanding of the language. This can also help you learn new words and expressions used in different contexts. You can find a wealth of Sinhala literature and news online, including books, newspapers, and blogs.

05. Practice, practice, practice

Like any other skill, translating English to Sinhala requires practice. You can practice by translating simple sentences and phrases from English to Sinhala and vice versa. You can also practice by writing short paragraphs or essays in Sinhala and asking a native speaker to check them for accuracy and grammar. The more you practice, the more confident you will become in your translation skills.

In conclusion, translating English to Sinhala is an essential skill for effective communication in Sri Lanka. By following the tips and tricks provided in this article, you can improve your translation skills and ensure that your translations are accurate and efficient. Remember to keep practicing and updating your vocabulary to stay on top of your game.

Share This Post!

Recent posts.

• Unlocking the Power of the English Language with English.LK
• Expand Your Reach as an English Teacher: Register with English.LK Today!
• Mastering English Grammar: A Comprehensive Guide for Language Learners
• Speak with Confidence: Enroll in Our Spoken English Courses Today!

• No comments have been published yet.

Recent Tweets

Joining over 500,000 students enjoying english.lk education now.

Become a part of Sri Lanka’s Number 1 Online English Educational Platform.

English.lk is an online English language learning platform that offers high-quality English courses to learners in Sri Lanka.

• [email protected]

RECENT POSTS

Quick links, english.lk events.

© Copyright 2024 | All Rights Reserved | Privacy Policy | Terms of Use | Design & Development By ZikZen Solutions

Insert/edit link

Enter the destination URL

Or link to existing content

Voice speed

Text translation, source text, translation results, document translation, drag and drop.

Website translation

Enter a URL

Image translation

SEtranslator

Why are we special, speedy service.

We are highly dedicated to provide our services as soon as possible. Most of our services are delivered within a day.

Professional translation

We are a group of professional & qualified translators who are fully experienced in many sectors.

Reasonable rates

It is lower than government rates and typing & proof reading are totally free for your documents.

Our Translation Group

ඉංගී‍්‍රසි වචන ඉගෙනගන්න, භාෂා දැනුම වර්ධනය කරගන්න අපේ පරිවර්තන පිටුව හා එක්වන්න. Please join our translation page to learn new English words & to improve your language skills. ඇයි අපි වෙනස්, Why are we distinct? - ඔබේ අදහස් එලෙසම පරිවර්තනය කිරීම (translation includes your ideas same as the source) - ඉතා ඉක්මන් සේවාව (Quick service) - වෘත්තීයමය භාෂා භාවිතය (Professional language usage) - තොරුතුරුවලට රහස්‍යභාවය සුරැකීම (Secrecy of information) - අවශ්‍ය නම් ඔබගේ ලිපි නොමිලයේ ම පළකිරීම (Free publication of your articles if required) - නොමිලයේ අකුරු ඇමිණීම හා සැකසීම (Free type-setting)

Our services

Language translation.

We translate Sinhalese to English and English to Sinhalese. අපි සිංහල-ඉංගී‍්‍රසි හා ඉංගී‍්‍රසි-සිංහල වශයෙන් පරිවර්තනය කරන්නෙමු.

English classes

We conduct special English group classes for adults. වැඩිහිටියන් සඳහා වූ විශේෂ ඉංගී‍්‍රසි කණ්ඩායම් පන්ති.

Weekly tutorials

We provide you with weekly English tutorial packs via email. විද්‍යුත් ලිපිනය හරහා අපි ඔබට සතිපතා ඉංගී‍්‍රසි පාඩම් මාලාවන් ලබාදෙන්නෙමු.

Resumes & cover letters

Get your cover letter & resume which exactly match with your job. ඔබගේ රැකියාව සඳහා ගැලපෙන ම cover letter එක සහ resume එක ලබාගන්න.

Additional services

Article writing, Assignment writing, Subtitle translation & more. ලිපි ලිවීම, ඇගයීම් ලිවීම, උපසිරැසි පරිවර්තනය හා තවත් බොහෝ දේ.

24/7 Online Support

You can ask anything regarding translation & English language via Facebook or email. ඉංගී‍්‍රසි භාෂාව හා පරිවර්තනය පිළිබඳව දැනගැනීමට අවශ්‍ය දෑ අපට Facebook හෝ email හරහා දන්වන්න.

OUR LESSONS

Happy Clients

Facebook Fans

TOTAL REVIEWS

Work Samples

Pricing Plan

General translations.

Abstracts, Essays, Statements, Other

Free Typing

Proof Reading

Technical translations

Police reports, Circulars, Notices, Articles, Agreements, Web content

Resignation letters, Service letters, Request letters

Short stories, Novels, Thesis

"I think this is a good place for Sri Lankans to learn English . I think it's possible to get services like translation service . If you can make an app it's better. I wish you all the best to do this manner in the future !..."

Nasir Tibarius

“Best page I have ever seen..This is useful for everyone to improve english gradually.”

Chamini Rathgamage

“I saw this page today morning. I think this group page is very good for anybody those try to learn English. I don't know English much and here I saw there are lots of new English words related to Buddhism. thanks for doing this kind of page for the people who are willing to study English including me as well. Blessing you”

Samitha Therorw

“I learnt many English which had helped me a lot in teaching.”

Rifaya Rashli

Purchase our Tutorial & Glossary packs.

Find perfect lessons for you — 100% satisfaction guaranteed.

Get in touch with us!

Please let us know your requirement. We will get back you soon after reviewing your message.

Address: Watareka, Padukka, Sri Lanka.

Phone: +94-755-825-908 | +94-702-684-505

Email: [email protected] | [email protected]

• Google මුල්පිටුව
• ප්‍රතිපෝෂණ යවන්න
• පෞද්ගලිකත්වය සහ කොන්දේසි
• සම්පූර්ණ අඩවියට මාරු කරන්න

Madura Online

Home About Contact

Madura English-Sinhala Dictionary

Millions of users can't be wrong! Madura Online is the best in the world. Madura English-Sinhala Dictionary contains over 230,000 definitions. Include glossaries of technical terms from medicine, science, law, engineering, accounts, arts and many other sources. This facilitates use as thesaurus. Translate from English to Sinhala and vice versa. Can use wildcards to increase the flexibility of search. An inevitable tool for students and professionals in their academic and day to day work.

Madura Dictionary Software

You can download Madura English-Sinhala Dictionary software on CNET Download.com!

Copyright © Madura Kulatunga, All rights reserved. Privacy Policy

Instantly translate and preserve the layout of any document format into any language . Free.

Please enable JavaScript

Preserves the layout of your documents

109 languages supported and growing, no installation required, no registration required, top 20 translation quicklinks.

• Translate English to Indonesian
• Translate English to Spanish
• Translate English to Arabic
• Translate Indonesian to English
• Translate English to Chinese (Simplified)
• Translate English to Russian
• Translate English to Portuguese
• Translate English to Korean
• Translate Chinese (Simplified) to English
• Translate English to Italian
• Translate English to Hindi
• Translate English to Persian
• Translate English to French
• Translate English to Vietnamese
• Translate Spanish to English
• Translate English to Chinese (Traditional)
• Translate English to Malay
• Translate Russian to English
• Translate Chinese (Simplified) to Russian
• Translate English to Sinhala

Reliable, quick, and hassle-free

Preserves the layout of your original office document

Upload your document and we'll instantly translate it for you while preserving its delicate layout. Your document's text is extracted taking special care in maintaining the exact format and styling of each section.

Doc Translator uses the awesome power of Google Translate to translate your documents. Why re-invent the wheel? Doc Translator relies on the ever-improving abilities of the Google Translate service to process the text from your documents and return it in the language you need.

The translated text is re-inserted into your document, preserving the original layout. No more copy/pasting text in and out of your documents. Doc Translator intelligently grabs and then re-inserts text exactly where it belongs.

Upload your original document

Google Translate performs the translation

Download your translated document

Translate any document's text to English:

• Azerbaijani
• Chinese (Simplified)
• Chinese (Traditional)
• Haitian Creole
• Kinyarwanda
• Kurdish (Kurmanji)
• Luxembourgish
• Myanmar (Burmese)
• Odia (Oriya)
• Scots Gaelic

Supported document formats

We support all major office document formats. Upload your document in one of these formats and we'll handle the rest.

Right-to-Left (RTL) Language Support

As part of our mission to create a world where everyone can belong, we help connect more than 300 million Arabic, and Hebrew-speakers with support for right-to-left (RTL) languages - including enhanced support of cursive scripts, rendering of complex text layouts, document layout mirroring, and text alignment for bidirectional languages.

Information is read from right to the left in right-to-left layouts.

Online Doc Translator now fully supports translations of the following right-to-left languages:

Helping people connect

Every minute of every day companies and individuals around the globe rely on our service in order to better conduct business, communicate, and understand the world in which we live.

Helping to bring people together, regardless of language is our mission and we are proud of the part we're playing.

109 languages supported

12,031 featured articles world wide

170,453,066 documents translated since 2010

We try our very best to make cool things which people find useful. All over the world, every day, we help thousands of people save their valuable time through the use of our tools:

Frequently Asked Questions

• සිංහල - Unicode
• isxy, - FM Ababld-Bold
• isxy, - FM Arjun
• isxy, - FM Gemunu
• isxy, - FM Derana
• isxy, - DL Araliya
• isxy, - FM Rajantha
• isxy, - FM Samantha
• &Ú‘{Ù - MADHURA

Welcome to Real Time Easy Sinhala Unicode Converter .

Using this tool you can create Sinhala word document easily using phonetic notation (Singlish). Following are the key features of this tool.

• You can get any Sinhala word/character easily.
• Provide intelligent word suggestions.
• You can insert English character/words whenever you want inside your Sinhala document.
• Many quick access icons are available which help you to find any character efficiently.
• Provide innovative modifiers which help you to get any diacritic versions of a base character.
• And many more…

Refer following to understand the rhythm of how to get any character.

Sinhala To English Translation

The most accurate sinhala to english translation.

• Translate Sinhala To English
• FREE English To Sinhala Translation
• Sinhala to Hindi Translation
• Sinhala to Tamil Translation
• FREE Tamil to Sinhala Translation

Special Characters:

Independent vowels:, dependent vowels:, two part dependent vowels:, consonants:, word or two about our translation tool.

Our Sinhala to English Translation Tool is powered by Google Translation API. You can start typing in the left-hand text area and then click on the "Translate" button . Our app will then translate your Sinhala word, phrase, or sentence into English. You can also visit our homepage to type in Sinhala.

The translation only takes a few seconds and allows up to 500 characters to be translated in one request. Although this translation may not be 100% accurate, you can still get a basic idea, and with a few modifications, it can be quite accurate. This translation software is evolving day by day, and Google Engineers are continuously working on it to make Sinhala to English translation more intelligent and accurate . Hopefully, one day it will produce near-perfect translations!

If you have any suggestions, or if you come across a translated sentence that is particularly funny, please share it with us on our Facebook page. And finally, don't forget to give us a like and share our page on Facebook with your loved ones.

Features you should know:

For E.g. typing: "තේ ශ්රී ලංකාවේ විශාලතම අපනයන වේ" will be translated into "Tea is Sri Lanka’s largest export"

For E.g. "ලස්සනයි (venna)" meaning in English will be "Beautiful" "නිර්භීතයි (Nirbhitayi)" meaning in English will be "Brave"

Powered by Google.

High Accuracy Rate.

Instant Online Translation.

Up to 500 characters can be translated into one request.

Unlimited translation.

Get translated text in Unicode fonts . This means you can copy and paste it anywhere on the Web or Desktop applications.

This translation tool is FREE.

Commonly Spoken Sinhala to English Phrases

Frequently asked questions (faq), how does sinhalese to english text translation works.

Our translation service either use Google or Microsoft to translate the text you have typed in sinhala.

Can we download this translation service?

Once this translation tool is installed, you can highlight and right-click section of text and click on "Translate" icon to translate it to the language of your choice. Furthermore, you can translate entire web page by clicking on the "Translate" icon on the browser toolbar.

It support over 100 languages.

What other tools do you have for sinhala typing and Translation?

With this tool you can type in English and Get in sinhala. For E.g. typing "obata keseda" gives you "ඔබට කෙසේද?" . Typing sinhala is natural, and you don’t need to remember the complex sinhala keyboard. Please visit: www.EasySinhalaTyping.com to use this tool.

This sinhala typing is absolutely free and you can email the text you have typed to anyone - including yourself.

Sinhala speech translation service is provided by both Microsoft and Google . They both use their own cognitive services to translate spoken words and phrases into a language of your choice. For some languages, you will hear the translation spoken aloud.

Microsoft Translator in particular powers speech translation feature across its products which can be used for Live Presentation, In-Person or Remote Translated Communication (such as Skype), Media Subtitling, Customer support and Business Intelligence.

Is this translation FREE?

Yes. This Sinhala to Eng. text translation is absolutely FREE. You can use our translation tool for both personal and commercial use.

However, we have the following restrictions:

• Per Request Limit : At any time you can translate up to maximum of 500 per request. However, there is no restriction on the number of request you can send.
• Daily Limit : While you can make a number of requests for translation, you won’t be able to translate if we run out of a daily quota.

These restrictions are placed to ensure that robots or automated software are not abusing this facilities.

Can I translate from English To Sinhala?

Why the translated text is not accurate.

As explained earlier, the machine-language technology is used to perform the translation. This translation software is evolving every day and as a time goes by the translation is going to be pretty accurate - especially for commonly used phrase and sentences.

At a moment, it is not perfect but our translation software is useful for those who needs help framing the sentence and get general idea on what the sentence or phrase is conveying the message.